Le pont de l'Alma

Le pont actuel fut construit en 1970-74 en remplacement de celui commandé par Napoléon III (en mémoire de sa victoire en Crimée, 1854). Il a conservé seulement une des quatre statues ornemantales de son prédécesseur. Le pont de l'Alma est récemment devenu mondialement connu par le tragique accident fatal de la princesse Diana.

The existing bridge was built in 1970-74 to replace one built by Napoéon III to commemorate his 1854 victory in the Crimea. Only one of the four statues that embellished its predecessor has been preserved. The Pont de l'Alma became world-famous recently because of the tragic death of Princess Diana nearby.

Le site est devenu un endroit de culte envers la Princesse Diana

The site is being used to express devotion to the memory of a dead princess.